The reality star and former NFL player emphasize co-parenting and friendship after their October 2024 split over infidelity.