The first half of April sees a mix of exciting new games and the departure of several titles from Xbox's subscription service.