Turnovers, capped by a late pick-six, reframed Hawaii's quarterback outlook before the Air Force trip.