Harshita Brella reported domestic abuse months before her suspected murder, prompting scrutiny of Northamptonshire Police's actions.