The Grammy-winning musician brings depth and authenticity to her acting debut in the animated musical comedy.
