The animated series faces a two-year gap between seasons, following behind-the-scenes changes and creative adjustments.