The network casts the lineup as a cost‑conscious reboot to steady ratings following a summer of cancellations.