The acclaimed series on Max expands its narrative scope, exploring new storylines and earning praise for its authentic portrayal of Japanese culture.