Monfort will work alongside President Greg Feasel through year’s end, taking full control in January 2026