Leaders reversed an earlier plan to replace the display following criticism that the move signaled capitulation.
