Prime Minister Giorgia Meloni must navigate tensions with Iran, the U.S., and domestic pressures as Cecilia Sala's detention is linked to Mohammad Abedini's extradition case.