Authorities have arrested 39 individuals, including Prospect Park Councilman Anand Shah and high-ranking mob figures, following a two-year investigation into a sprawling gambling operation.