A security researcher’s alert prompted the hosting provider to shut down public access to the database.