The ZDF crime series explores a mysterious death, a detective's career crossroads, and a cleverly constructed plot twist.
