Lawmakers clash violently, sending one to the hospital, as debate over controversial proposal intensifies