Production, which began in March, moves ahead toward a late-2025 debut as the streamer expands its original programming in the UK.