The teaser underscores the series’ blend of high-stakes espionage with domestic drama, marking the final post-production stage ahead of a 2025 premiere.