The rapper collaborates with the restaurant chain to create a limited-time off-menu item featuring his favorite dishes.