Pearson becomes the first disabled actor to portray Merrick on screen, with filming set to begin in spring 2026.