Shifting its timeline to 1994, the adaptation of Walter Mosley’s novel draws on the Rwandan genocide backdrop to examine racial tension alongside moral darkness.