A bodega cat is a type of working cat that inhabits a bodega, which in New York City English refers to a convenience store or deli. From Wikipedia
The measure envisions a certification regime alongside a free vaccination program to ensure humane care of these unregulated shop cats.