Netflix releases trailer for the series' concluding chapter, introducing new characters and a timeline-reset challenge.
