The musical, inspired by Maffay's daughter, marks a modern twist on children's storytelling and is set to tour after its local run.