Researchers aim to add more biomarkers, power the device through renewable sources, embed machine learning algorithms for deeper personalized diabetes insights.