Maxime Raynaud's record-breaking double-double and Ryan Agarwal's clutch layup secured Stanford's comeback win, ending a two-game skid.