Columbus scores five goals in the third period to secure a 6-3 victory over Buffalo, despite strong performances from Sabres' prospects.