Logistical hurdles at Autódromo Hermanos RodrÃguez have led NASCAR to shelve its international ventures, shifting back to U.S. ovals.