Trump Mobile's $47.45 service launches next month under 'Made in USA' branding that experts say masks a rebranded Chinese device assembled from imported parts.