Having resolved his dispute with Major League Eating to lift last year’s sponsorship ban, he now leads DraftKings’ betting odds as the contest nears.