Residents in Nain face extreme grocery costs, forcing some to skip meals despite subsidies from the Nutrition North Canada program.