The freshman’s move from WHL Medicine Hat under the NCAA’s new CHL eligibility rule turned his first game into an early test of the college route for elite prospects.