Japan's VTuber Subculture Gains Ground with Sold-Out Hollywood Debut