Voter approval of the Vibrant Denver bond in November would provide $70 million for the site’s build-out.