Their social media tributes highlighted gratitude for healing, expressing personal growth in the past year