An imminent balance-only update precedes a September anniversary patch introducing the Power Axe; a Techmarine class; a delayed Chaos versus Chaos PvP mode.