The agreement pairs concurrent prison terms with restitution funded by bank‑stock sales plus a lifetime ban from banking.