Developers are responding to player feedback on difficulty while working on updates to refine the game post-launch.