Joseph Jimenez Jr. receives life without parole for killing two teenagers, highlighting issues in the mental health system.