Rory McIlroy and Erica Stoll Navigate Divorce as Golfer Shines at PGA Championship