Viewers and hosts have reacted strongly to the cancellations under mounting budget constraints at Warner Bros.