The adaptation of Jussi Adler-Olsen’s novels, starring Matthew Goode as a disgraced detective, will debut on May 29, 2025.