Matt Thurmond, coaching Spanish amateur Josele Ballester, apologized after being escorted off for wearing shorts during a practice session.
