The developer's 2019 roguelike card game makes a surprise console debut as its legal battle over Palworld continues.
