The new series, inspired by 'The Little Mermaid,' features a Caribbean-inspired setting and celebrates multiculturalism.