The former coach of Olympic champion Jakob Ingebrigtsen faces up to six years in prison if convicted of long-term physical and psychological abuse against two of his children.