'Immaculate': Sydney Sweeney Stars in Terrifying Convent Horror