John Noh cited U.S. submarine production shortfalls as the key constraint on planned Virginia-class transfers to Australia.