Sharp celebrity criticism has collided with broader doubts about whether his anticipated ICE commission will be substantive or merely symbolic.