Cristin Milioti reprises her role as Nanette Cole in a satirical exploration of open-world gaming culture, with the episode's ending leaving room for potential future installments.
