The update introduces new dungeons, a raid, and expanded storytelling in the first major patch of The War Within expansion.